i

The circle is the Tablet, and the line you drew is the Pen's. Six letters lay down the ground of everything that follows. Hover any letter below the title to open its card.

ءهعحغخ

i

The great rings are the Throne and the Footstool, the outermost order. Hold to breathe them open, as breath opens the chest.

قكجش

i

Seven heavens, one planet in each. Drag round the centre to turn them; each planet sounds its letter as it passes.

يضلنرطد

i

The four elements, nested as shells: fire, air, water, earth. Sweep across them and your letter answers in its material.

تزسص

i

Stone, plant, animal. Hold to grow the tree; each kingdom keeps what came before it and adds one thing.

ظثذ

i

The columns of light are the angels and the upright flames are the jinn. Neither is ever drawn as a figure. Hold still and they lean toward you.

فب

i

Each thread is one of the twenty-eight stations you passed. Hold to gather them into one point: the human, who holds every level.

مو

VIII · العالم الصغير · The small world

He calls the human being the small world, and the world a great human:

every level of creation is gathered in you, and so every letter the world was spoken in is one you can speak.

Ibn ʿArabī sets the twenty-eight letters beside the twenty-eight stations of the Moon and the twenty-eight degrees of existence: one count, read in the sky, in the world and in the breath. Your letter is lit.

X · The veilThe name you carry is the nearest thing to you, and the last thing you see past.

0/6

The Essence

Between I and II · Your line

The Pen wrote with your hand.

The orbit

Round the circle your line became an orbit. In the third movement the seven heavens turn on it.

The bend

Below the circle it bent. In the fifth movement the river runs in that bend.

The branch

At its end it opened into three. In the fifth movement the tree grows from it.

Ibn ʿArabī calls the first thing made the Pen, and what it writes on, the Tablet. Everything after is what was written.

Between III and IV · The stations of the Moon

One letter for every night of the Moon.

Ibn ʿArabī sets the letters beside the stations the Moon passes through in a month: one count, read in the sky and in the breath.

Night

01of twenty-eight

Your letter

As the Moon goes from new to full and back, the breath goes from the throat to the lips.

Between V and VI · The tree

Each kingdom keeps what came before it, and adds one thing.

Stone

Holds still. It keeps the shape it was given.

Plant

Keeps the stone in its roots, and grows.

Animal

Keeps the growing, and senses, and moves.

You

Keep all three, and know it. Your letter burns at the crown.

Between VII and VIII · Comprehensiveness

Everything that came before is gathered in you.

Ibn ʿArabī counts twenty-eight degrees of existence, from the First Intellect down to the ranks themselves. The human comes last, at the closing of the lips, and holds every degree before it.

Degree

01of twenty-eight

He calls this the comprehensive human: the one in whom every name is gathered, as every letter is gathered in the breath.

I was a hidden treasure, and I loved to be known.A saying Ibn ʿArabī returns to often · ḥadīth qudsī, outside the canonical collections

An illuminated shamsa, the rosette that opens a manuscript, with a dark point at its centre

01 · الكنز المخفي · A hidden treasure

Before anything was, there was something waiting to be known.

For Ibn ʿArabī the world begins in a love of being known. The treasure was there, whole and unseen; creation is the treasure coming into view.

Everything you have crossed so far shows one aspect of it, and none shows all of it. Your letter is one of the twenty-eight on its rim. Touch the others to hear them.

A ribbon of gold breath crossing the night above a sea of clouds

02 · النفس الرحماني · The Breath of the All-Merciful

The world is a breath, and it took shape.

The Arabic nafas means breath. Ibn ʿArabī calls the cosmos the Breath of the All-Merciful: the world takes shape the way your breath takes shape in speech.

A letter is breath given a place. Each of the twenty-eight is made at its own point between the throat and the lips, in the order you have travelled them.

LipsThroat
A Persian scroll of water, gold lines over lapis, with lotus flowers

03 · الخلق الجديد · New at every breath

Never the same breath twice.

01

The breath goes out

and the world is given.

02

It does not last

not for two instants.

03

The breath returns

and it is given again, new.

04

We call it the same

as we call a river one river.

Ibn ʿArabī calls this the renewal of creation: at every instant the world is made new, as each breath is new though the breathing goes on.

0times the world has been made new since you came in, counting only twelve to a second

A round mirror of polished bronze on lapis cloth
Pass your letter over the mirror

04 · المرآة · The polished mirror

Everything was in it. Nothing showed clearly.

In the Fuṣūṣ, Ibn ʿArabī describes the cosmos before the human as a mirror without polish. The human being is the polish: the place where the names can be seen.

A clear mirror shows what stands before it. It can also show nothing but the one who looks into it.

The sweet sea and the salt sea under one moon
He merges the two bodies of ˹fresh and salt˺ water, yet between them is a barrier they never cross.
Qur’an 55:19-20 · trans. Mustafa Khattab

عذب Sweet

Salt ملح

Drag the line. The waters will not mix.

05 · البرزخ · The isthmus

The human being stands where the two seas meet.

Ibn ʿArabī calls such a meeting place a barzakh: what touches both sides and is neither. The human is the greatest barzakh, where the seen and the unseen meet.

In Arabic the self, nafs, and the breath, nafas, share one root. The breath that speaks the world passes through each self. The self can let it through, or stand in its way.

EXE.EYES

Your name became our mark. We build worlds like this for people with something to say.

NAFAS is Exe.Eyes Labs No. 20, one of the places where we find out what a website can hold. If your story needs a room of its own, we would like to hear it.

Hire Exe.Eyes

Colophon

NAFAS

The world as a breath, read through Ibn ʿArabī. Exe.Eyes Labs No. 20, 2026.

The reading

An artist’s reading of Ibn ʿArabī (1165 to 1240), not a scholarly edition. Every quotation is given with its translator; the prose between them is ours, written to be checked by a scholar before launch. Levels and Divine Names after W. C. Chittick, The Self-Disclosure of God (1998).

Translations

Ibn ʿArabī in the translations of William C. Chittick and Aisha Bewley. The Qur’an in the translations of Mustafa Khattab (The Clear Quran), A. J. Arberry (The Koran Interpreted), M. A. S. Abdel Haleem and M. Pickthall, each named where it is quoted.

Pictures

The room, the paintings, the Great Human, the five chapters and the riverbank were made for this work with GPT Image via Higgsfield, after Safavid and Persian manuscript painting; the riverbank film with Seedance 2.0. No painting shows the face of a prophet, of Adam, or of Ibn ʿArabī.

Sound

The letters are spoken from Wikimedia Commons recordings (CC0, CC BY, CC BY-SA). The music was made for this work with Seed Audio 1.0 via Higgsfield, with water from Freesound. Each is credited on the sources page.

Type

Cormorant Garamond and Amiri, both under the SIL Open Font License.

Made by

Exe.Eyes. Design, words, code and film in one studio. A concept, not affiliated with any institution.

IX · العالم الصغير · The small world

The same world, sitting by the water.

The Great Human was the cosmos seen as one person. Here it turns the other way: one ordinary person, and the whole cosmos inside him.

01 · The hand

He raises his right hand over the water.

Ibn ʿArabī reads the human being as a book in which the whole world is written small. What the heavens spread out, a hand can hold.

i

The comprehensive human, al-insān al-kāmil: the one in whom every divine name is gathered, as every letter was gathered on the Great Human's spine.

02 · The night in the palm

The whole sky, held in a little water.

The small world holding the great one. Insān, the human being, is also the word for the pupil of the eye: the place through which the seeing happens.

i

He is in relation to Allah as the pupil, being the instrument of vision, is to the eye. This is why he is called “insân”. Ibn ʿArabī · Fuṣūṣ al-Ḥikam, The Word of Adam · trans. Aisha Bewley

03 · One drop

The water slips away. One drop falls back.

Its rings run out to the edges of the world. Watch what happens to the world when something small comes close.

Exe.Eyes presents

Nafas

With every breath, you are created anew.

Journey inward through the teachings of

We wanted you to meet Ibn ʿArabī.

But how could we tell you what it meant to close his books and find ourselves missing a man we had never met?

How could we give that encounter a world you could enter? What did we owe him in every sentence, every image, every movement we invited your hand to make? And could you give these words and images the time to reach you, as his words reached us?

What follows is our reading of him, shaped by that love and by the limits of our understanding.

The One Ibn ʿArabī wrote of exceeds every image we could make and every explanation we could offer. Yet God has made Himself known. We begin with what He has said of Himself, and let His words guide everything we try to show.

We have spent all this time making NAFAS for someone whose face we may never see. God saw every word we crossed out, every image we remade. He sees you now, as that world opens before you.

God was, and nothing was with Him.Hadith

The First.57:3

The Hidden.57:3

No vision encompasses Him;
He encompasses all vision.
6:103

The Manifest.57:3

The Last.57:3

God is, and nothing is with Him.Ibn ʿArabī

The Essence. The dome’s web withdraws into an Alif; the Alif shortens into a point, and the point goes out. Then seven lines. Read from the centre outward: “No vision encompasses Him; He encompasses all vision” (Qurʾān 6:103); “God was, and nothing was with Him” (Hadith) above, and “God is, and nothing is with Him” (Ibn ʿArabī) below; “The First” above and “The Last” below; “The Hidden” above and “The Manifest” below (Qurʾān 57:3). They withdraw into the place of the point. Going back, they return from the bottom upward, one by one: God is, and nothing is with Him; The Last; The Manifest; No vision encompasses Him; The Hidden; The First; God was, and nothing was with Him.

The Beginning
Before the Beginning

The Beginning Before the Beginning

You think you began at birth.

Beneath this screen lie three depths, in Ibn ʿArabī’s order: the Essence, the Names, the Breath. And after them, a return.

The Name that rises out of the dome is Allāh, the Name that gathers every Name.

Return to Hū gives it back letter by letter, as the Sufis do: Allāh, lillāh, lahu, Hū. What is left is a breath.

Each depth will take something you were sure of: what you picture as God, what you call yours, and who you think you are. The return will show you where all three were leading.

Through the first stroke of the Name, you enter the beginning itself: the letters.

“He is the First and the Last, the Manifest and the Hidden” (Qurʾān 57:3). The First is not a moment long ago. These depths are not stages in time; they are beneath you now, shown one after another so they can be seen.Qurʾān 57:3 · trans. Ali Quli Qarai

“Our Lord, You have encompassed all things in mercy and knowledge” (40:7). Knowledge and mercy: the depths ahead will show you what each one holds.Qurʾān 40:7 · trans. Sahih International

Everything that exists is spoken in breath, and breath is shaped into 28 letters: Ibn ʿArabī’s map of all existence, from the first Intellect to the human. It is the passage ahead.

Next, The Essencekeep reading

الذاتThe Essence

The Essence

الذات

Where is God?

The question can come from a longing to find Him, or from uncertainty that He is there at all. Yet where asks for a place, a here and a there with a distance between them. The Prophet said, “God was, and nothing was with Him.” Before there was a place in which anything could be found, He was. And the Qurʾān says, “He is with you wherever you are” (57:4).The hadith: Bukhārī 3191, in the form Ibn ʿArabī cites · trans. William C. ChittickQurʾān 57:4 · trans. Mustafa Khattab

Nothing was with Him. He is with you.

Consider the sun low in the sky behind a familiar face. In the glare you can barely see the person’s expression. Then you raise a hand to shade your eyes, and the face comes clear.

The Prophet spoke of God’s veil as light. Were it lifted, he said, the radiance of His countenance would consume creation. The sun is only a created likeness, but it lets us consider the veil as mercy. What is withheld from the eye may be what allows the eye to remain open.

Now look again at the shade beneath your hand. You can see it because light still reaches your eyes. The hand has kept you from looking into the sun; it has not taken you outside its light.

“No vision can encompass Him, but He encompasses all vision”

Qurʾān 6:103 · trans. Mustafa Khattab

To see a face whole, you need a little distance. To see God whole, where would you have to stand? Wherever you might imagine standing, the verse already includes you. The eyes with which you look for Him are themselves within His sight.

It is easy to understand how distance can hide something from view. What is harder to imagine is a nearness from which there is nowhere to step back. If His Essence lies beyond what you can grasp, what in that limit tells you He is far away?

“Human beings do not see themselves, so how can we see You while You are closer to us than ourselves?”

Ibn ʿArabī, al-Futūḥāt al-Makkiyya, Book 13, ch. 85 · trans. Eric Winkel

Next, The Nameskeep reading

الأسماءThe Names

The Names

الأسماء

For Ibn ʿArabī, God’s Essence exceeds what any creature can know. Yet God gives us Names by which we can know Him. The Prophet spoke of ninety-nine. Each names the same One, and the difference between two of them can matter more to a person than all the words they have ever learned about God.

Take the Creator and the Provider. To feel the difference, consider what a mother listens for on the first night of her child’s life. At first she is content to hear the little one breathing beside her. Later, when hunger wakes them both, she lifts the child to her breast. Now she listens for the sound of swallowing. That this child exists at all is one wonder. That she has something to give it when it wakes is another.

Ibn ʿArabī asks us to consider where we turn when we are hungry. We reach for food. And the food itself, he writes, “takes the place of the spoken or written form of the divine name.” For the child in those arms, the meaning of al-Razzāq الرزاق, the Provider, has already taken a form it can receive.Ibn ʿArabī, quoted in William C. Chittick, The Sufi Path of Knowledge

Ibn ʿArabī says the Names “make the Named known and they make us known.” The Provider names God in His giving. What does it make known of the mother? Listen again to the sound she was waiting for. The child’s hunger eases as it drinks. Her own relief comes from hearing it swallow. What she needed that night was to have enough for someone else. The milk is hers to give. Could she have made a single drop of it by deciding to?Ibn ʿArabī, quoted in William C. Chittick, The Sufi Path of Knowledge, p. 39

Now the child is falling asleep, and the mother stays awake a little longer, watching. The Qurʾān says, “No vision can encompass Him, but He encompasses all vision” (6:103). Read the first half from where she sits. Her eyes can take in the child’s face. They can form no picture of the One who gave them both life. Then read the second half. What might the Name the All-Seeing disclose to her here, in the quiet, when the child’s eyes have closed?Qurʾān 6:103 · trans. Mustafa Khattab

While she watches over her child, she herself is seen.

Next, The Breathkeep reading

النفسThe Breath

The Breath

النفس

You know what it feels like to speak a word. What could it mean to be one?

Say your name out loud once more. Slowly, sound by sound.

Before your lips moved, your name was already inside you, whole and silent. Then you breathed out, and plain air arrived in the room as your name.

Silence, a name held within, a breath that releases it: Ibn ʿArabī finds the same order behind everything that exists. There is the Essence, a silence beyond every description. There are the Names, in whose knowing everything that would ever be was held. And there is what he calls the Breath of the All-Merciful, which carries it out into being.

It is one Breath, shaped at countless points. Try it in your own mouth. Breathe out from deep in your throat: hhh. Almost pure breath. Now press your lips together and release them: b. Sharp, unmistakable. Between those two points, every sound you can make takes on more shape the further forward it travels.

Ibn ʿArabī saw creation laid along that same path. Deepest in, the Breath is too subtle for any eye: the Pen, which writes all things. Further forward, it takes the shape of light and becomes a star, vast and silent. Further, it holds a fixed shape, as stone. Further, a shape that grows: a plant. Further, a shape that moves and sings: a sparrow. And at the lips, where breath finally becomes a word with meaning, it is the one creature that can name what it sees, and ask who is speaking it: you.

Now follow your own path back. The throat that just carried your name once had to take shape. So did the lips that gave it its sounds. Trace them back as far as you can, and you come to a single cell, before you had a mouth with which to speak or an ear with which to hear.

Yet even that cell came late. Remember where your name was before you spoke it. A word is known to its speaker before it has any sound.

The Qurʾān says, “His command, when He desires a thing, is to say to it, ‘Be,’ and it is” (36:82). Notice whom the command is spoken to: the thing itself, which is not yet there. So it was with you. You were known, and spoken to, while there was not yet a cell to carry you.Qurʾān 36:82 · trans. A. J. Arberry

The call came first, and you came after, as its hearing.

What took form in your breath was a word someone could hear. What takes form in His Breath is someone who can hear at all. While you were giving sound to your name, He was giving existence to the one who spoke it. And when its last sound faded, you were still there to hear the silence.

You are a word still being spoken.

Next, The Returnkeep reading

الرجوعThe Return

The Return

الرجوع

You know what it feels like to search. What could it mean to be found before you began?

In the Qurʾān, the verse after “Be” ends with these words: “to Him you will be returned” (36:83). Yet how do you return to the One who has been sustaining you all along?Qurʾān 36:83 · trans. Sahih International

Before you drew your first breath, you were already receiving what breath provides. With each breath your mother took, oxygen entered her blood and reached you through the placenta. Your lungs were still preparing for air. You lived for months by a giving you had no way to ask for.

Then comes one of the earliest gestures of a human life. Brush a newborn’s cheek and the child turns toward the touch, mouth open, searching for milk. Consider the order. From the child’s side, the search has just begun. From the side of the one holding the child, it began with a touch.

The child will turn this way toward anything: a finger, a blanket’s edge, a stranger’s hand. It settles only in the arms of the one whose heartbeat and voice it knew in the dark.

You were that child. But she was not the first to hold you.

When He shaped the first human, He breathed into him of His own Spirit (Qurʾān 15:29). That Breath is older than her heartbeat, older than your first cell. And the Qurʾān tells of a moment older than the world, when every soul was gathered and asked, “Am I not your Lord?” Every soul answered, “Yes” (7:172). You were there. You heard that voice first. Hers came after.Qurʾān 7:172 · trans. Mustafa Khattab

The turning did not end in her arms. You are still that newborn, turning toward whatever brushes your cheek. First it was a parent’s praise, then a grade, then a face across a room, then money, then a name for yourself. You turned toward each with your whole life and held on, and for a moment it felt like arriving. Then the hunger came back.

It was not greed. Like the newborn, you were listening for one voice, and none of them had it.

In Arabic, the heart is called qalb: the thing that turns. The Prophet said every heart lies between two fingers of the All-Merciful, who turns it as He wills. Consider your life again in that light. What if every turning was a touch? What if every place that could not hold you was turning you once more, and even what broke you was a hand on your cheek, turning your face back toward Him?

“In the remembrance of Allah do hearts find rest” (Qurʾān 13:28). You are not looking for someone new. You are trying to remember the voice you heard before any other.Qurʾān 13:28 · trans. M. M. Pickthall

Listen to your breath: in, a stillness, out. Yours pauses. The Breath that holds you never has. You still depend, as you did in the womb, on the next breath, and the next.

Nearly every chapter of the Qurʾān opens with two Names, side by side: al-Raḥmān, al-Raḥīm. Ibn ʿArabī heard two mercies in them. One gives to everything, unasked; it breathed you out. One answers whoever turns; it brings you home. Before the search could begin on your side, there was already love on His.

Both Names grow from a single root, and so does one more word: raḥim, the womb.

You have never left it.

Back to the Namekeep going

The beginning before the beginning

You think you began at birth.

Before you existed, you were already known, exactly as you are. And before anything was known, there was what knows.

Beneath this screen lie three depths, in Ibn ʿArabī’s order: the Essence, the Names, the Breath.

The Name that rises out of the dome is Allāh, the Name that gathers every Name.

Return to Hū gives it back letter by letter, as the Sufis do: Allāh, lillāh, lahu, Hū. What is left is a breath.

Each depth will take something you were sure of: what you picture as God, what you call yours, and who you think you are.

Through the first stroke of the Name, you enter the beginning itself: the letters.

“He is the First and the Last, the Manifest and the Hidden” (Qurʾān 57:3). The First is not a moment long ago. These depths are not stages in time; they are beneath you now, shown one after another so they can be seen.

“Our Lord, You encompass all things in mercy and knowledge” (40:7). In knowledge, everything is held before it exists, exactly as it is. In mercy, it is given existence.

Ibn ʿArabī says that before you existed, you heard a single word: Be. And you came.

That word is spoken in breath, and breath is shaped into 28 letters: his map of all existence, from the first Intellect to the human. It is the passage ahead.

The Essence

What you watched was not a picture of God.

Ibn ʿArabī calls it the Essence, al-Dhāt: what no name, letter, breath, form or vision can encompass. So the forms withdraw one by one: the web of the world, the Alif, the point. Where they end is not nothing, and not a time before God. It is the limit of what can be shown.

In the proportioned scripts every letter is measured in points of the pen, the rhombic nuqṭa, and the Alif is the measure of the rest. The journey goes back along that measure: from the many to the line, from the line to the point.

The seven lines can be read twice. From the top, “God was” comes first and “God is” last. Read again from the bottom, “God is” comes first; the Last returns to the First, the Manifest to the Hidden.

The hadith: al-Bukhārī records “God was, and there was nothing other than Him.” “And nothing was with Him” is the form the Sufis, Ibn ʿArabī among them, hand down.

The First, the Last, the Manifest, the Hidden: Qurʾān 57:3. هُوَ الْأَوَّلُ وَالْآخِرُ وَالظَّاهِرُ وَالْبَاطِنُ

No vision encompasses Him: Qurʾān 6:103. لَا تُدْرِكُهُ الْأَبْصَارُ وَهُوَ يُدْرِكُ الْأَبْصَارَ

“God is, and nothing is with Him”: the Sufis’ answer, “and He is now as He was,” which Ibn ʿArabī takes up. Its credit to Ibn ʿArabī on the screen, and the hadith’s wording, wait for a scholar’s check before launch.

The Names

“To God belong the most beautiful Names” (Qurʾān 7:180). The Essence has no face we can see; the Names are how it turns toward us.

No one sees a Name, only where it falls. “Look at the traces of God’s mercy, how He gives life to the earth after its death” (30:50). The breath you didn’t ask for, the beginning you were given again: you are where they fell.

And where else could they fall? A Name needs someone to meet. “Lordship has a secret,” said Sahl al-Tustarī, in words Ibn ʿArabī loved, “and that secret is you.”

So, whose mercy was it? For Ibn ʿArabī, the Names have no place to appear except in what they touch. When you forgave, the Forgiving appeared, through you. Your kindness was never only yours. It was a Name passing through.

“God created Adam in His form,” says the hadith, and “He taught Adam all the Names” (2:31). Allah gathers every Name; the human is made to carry them all.

You did not learn the Names here. You recognized them, because they were never only outside you.

The Breath

Asked where God was before creating, the Prophet answered: “in a cloud, with no air above it and no air below it.” Ibn ʿArabī calls this Cloud the Breath of the All-Merciful: the space in which every form opens.

Before the world, the Names were held in it, pressing to be known, like the breath you just held. In Arabic, breathing out (tanfīs) also means relief. The All-Merciful breathed out, and the world opened.

Nothing in it stays. “Every day He is upon some task” (Qurʾān 55:29). “But they are in doubt about a new creation” (50:15): Ibn ʿArabī reads this as the world created anew at every instant, unnoticed because each moment resembles the last.

So, who is holding this breath? “His command, when He wills a thing, is only to say to it: Be! And it is” (36:82). The world is spoken, and you are a word in it. Your breath shapes letters the way His Breath shapes the world.

A letter is breath, held at one place in the throat or the mouth. Twenty-eight places, twenty-eight letters: the chamber you are about to enter.

The whole world is letters,words, chapters and verses.

Ibn ʿArabī

is one of its words.

Say it slowly, and feel where it begins.

The whole world is letters,words, chapters and verses.

Ibn ʿArabī

is one of its words.

Names don’t always sound the way they are written. How does yours begin?

Hold to the water, the shadow, or the light.

In each, it shows you another face.

Drag to turn the circle and hear each letter. Scroll to bring it to rest.

نفسNafas

A world that is spoken

Remember the breath you let go when something you had held inside for a long time was finally said.

Ibn ʿArabī says the world began with a breath like that. Before anything existed, he writes, all that would ever be lay hidden within God, longing to be known. Out of mercy, God breathed out, and that relief became the world. He calls it the Breath of the All-Merciful.

In his telling, that breath took shape as yours does when you speak: at twenty-eight places, from the depth of the throat to the closing of the lips. Each shape is a letter, and each letter, he says, is a level of being: the first thing ever made, the heavens, the elements, plants, animals, and, at the lips, the human being. Letters gather into words, and every thing that exists is a word. This star. This tree. You.

He teaches that your breath has the form of that Breath. He calls the human being the small world, and the world a great human: every level of creation is gathered in you, and so every letter the world was spoken in is one you can speak. And for him the world is never finished. It is spoken anew with every breath.

So are you.

In Ibn ʿArabī’s eyes, you are not a thing that was made. You are a word still being said.

Ibn ʿArabī (1165–1240) · The Meccan Openings

Who was Ibn ʿArabī

Muḥyī al-Dīn Ibn ʿArabī was born in 1165 in Murcia, in Muslim Spain, and died in 1240 in Damascus.

He travelled the length of the Islamic world, from al-Andalus and North Africa to Mecca, Baghdad and Anatolia, and wrote hundreds of works. In Mecca he began The Meccan Openings: thousands of pages on God, the cosmos and the human being.

Those who came after him called him the Greatest Master. His thought shaped Sufism from Morocco to Indonesia, and through his student and stepson, Ṣadr al-Dīn al-Qūnawī, it reached the circle of Rumi.

He was a philosopher, a mystic, and a poet of love.

“My heart has become capable of every form. I follow the religion of love, wherever its caravans turn.”

Ibn ʿArabī · The Interpreter of Desires

Movement I of VII

Inscription and form

Ibn ʿArabī begins the world with a Pen and a Tablet. The Pen, which he also calls the First Intellect, writes; the Tablet, the Universal Soul, keeps what is written. Then come nature, the first matter, body and shape: everything a world needs before anything in it has a form.

Movement II of VII

Encompassing order

Around every body in the world he sets the Throne, and within it the Footstool, where the one first divides. Inside them turn two spheres: one with no stars, whose motion moves all the others, and one that holds the fixed stars.

Movement III of VII

Celestial rhythms

Inside the fixed stars turn seven heavens, each with its planet. The Sun holds the middle, three heavens above it and three below. Their turning measures the days, months and years of everything beneath them.

Movement IV of VII

The elements

Under the sphere of the Moon the heavens end and the elements begin. Fire, air, water and earth lie one inside another, the lightest highest, and each turns into the next. This is the world of change, the one you live in.

Movement V of VII

Mineral and living growth

From the mixing of the elements come three kingdoms: stone, plant and animal. Each keeps what came before it and adds one thing. Stone holds still, the plant grows, the animal senses and moves.

Movement VI of VII

Angels and jinn

He gives two letters to beings we do not see: Fāʾ to the angels, made of light, and Bāʾ to the jinn, made of smokeless fire.

Movement VII of VII

Human comprehensiveness and realization

The human being comes last, “at the closing of the lips”, and holds every level that came before. The last letter, Wāw, is not a thing. It is the order of things: the degrees by which each is given its place.

Hamza ء · the Supreme Pen

Draw one line across the sky, from right to left, as Arabic is written.

Scroll on. Six letters lay down the ground of the heavens; your letter moves what is near it.

Hold, and breathe in. The heavens open round you.

Drag round the centre to turn the heavens.

Go down through the Moon. Your letter moves through fire, air and water.

Hold on the earth, and the tree grows.

Touch the tree.

Bring your letter near the light, and near the fire.

Press and hold to gather

Scroll on, to where everything gathers.

He is in relation to Allah as the pupil, being the instrument of vision, is to the eye. This is why he is called “insân”. It is by him that Allah beholds His creatures and has mercy on them.
Ibn ʿArabī · Fuṣūṣ al-Ḥikam, The Word of Adam · trans. Aisha Bewley

Insân, the translator notes, means the human being, and also the pupil of the eye.

He placed no veil upon you but yourself.
Ibn ʿArabī · Futūḥāt III 215.3 · trans. William C. Chittick
Have you seen ˹O Prophet˺ those who have taken their own desires as their god?
Qur’an 45:23 · opening excerpt · trans. Mustafa Khattab
It is not the eyes that are blind, but blind are the hearts within the breasts.
Qur’an 22:46 · excerpt · trans. A. J. Arberry

Drag your name aside

He placed no veil upon you but yourself.

Ibn ʿArabī · Futūḥāt III 215.3 · trans. William C. Chittick (The Sufi Path of Knowledge, p. 105)

Have you seen ˹O Prophet˺ those who have taken their own desires as their god? ˹And so˺ Allah left them to stray knowingly, sealed their hearing and hearts, and placed a cover on their sight. Who then can guide them after Allah? Will you ˹all˺ not then be mindful?

Qur’an 45:23 · trans. Mustafa Khattab, The Clear Quran

What, have they not journeyed in the land so that they have hearts to understand with or ears to hear with? It is not the eyes that are blind, but blind are the hearts within the breasts.

Qur’an 22:46 · trans. A. J. Arberry

ا

Alif.

Ibn ʿArabī does not count it among the twenty-eight. Every letter is built from it, and it is built from none: it is the breath itself, before it takes a shape.

This work

Exe.Eyes

We make experiences like this one, for people with something to say.

Work with us

NAFAS, Exe.Eyes Labs No. 20. The room is a photograph made for this work with GPT Image via Higgsfield; the paintings on the cards and the clouds, and the Great Human, the riverbank, the hand and the final world (GPT Image 2.5), were made the same way, after Safavid manuscript painting. Letters spoken from Wikimedia Commons recordings (CC0, CC BY, CC BY-SA); the music was made for this work with Seed Audio 1.0 via Higgsfield, with water from Freesound (credited on the sources page). Cormorant Garamond and Amiri (SIL OFL). Levels and Divine Names after W. C. Chittick, The Self-Disclosure of God (1998); every line is to be checked by a scholar before launch. A concept, not affiliated with any institution.